Peking - Beijing / ChinaMein zweiter China-Besuch führte mich dieses Jahr nach Peking. Wie letztes Jahr war der Besuch eine Dienstreise, so dass die Zeit und Ruhe fehlte, richtig gute Photos zu machen. Nichtsdestotrotz habe ich eine kleine Zusammenstellung vorbereitet, die auf der Chinesischen Mauer in der Nähe von Peking, Nachts in der Innenstadt und bei einem Besuch der verbotenen Stadt entstanden sind. Ich hoffe, die Auswahl gefällt Euch ... http://joergkemminer.zenfolio.com/peking_beijing_china --- My second China-visit took me to Beijing this year. Again it was a business trip, so time has been limited to take really good photos. Nevertheless I would like to share with you a few pictures, which have been taken on the Chinese Wall near Beijing, in downtown at night and in the area of the forbidden city. I hope you enjoy the selection ... http://joergkemminer.zenfolio.com/peking_beijing_china Sizilien - SicilySizilien, das heißt Sonne, Ätna, Meer und italienisches Flair. Sizilien im Frühling heißt aber auch Wiesen voller Blumen, dramatische Lichtstimmungen und wenig Menschen. Aus diesem Grund habe ich mir den Frühling als Zeitpunkt für einen ersten Besuch ausgesucht. http://joergkemminer.zenfolio.com/sizilien-sicily
Dublin - Kilmainham GaolManchmal bleiben Photos eine ganze Zeit unbearbeitet auf dem Rechner liegen. So geschehen mit den Bildern von Kilmainham Gaol in Dublin. Ich wollte bei der Bearbeitung dieser Photos die Stimmung des Ortes einfangen: düster, einschüchternd, kühl und geprägt von klarer Zweckmäßigkeit. Hier also die letzten noch unveröffentlichen Photos meiner Photoreise nach Irland vom Sommer 2013. Das Gefängnis Kilmainham Gaol ist ein nationales Monument und eine vielbesuchte Sehenswürdigkeit in Dublin. Nachdem das Gefängnis seit 1924 nach der Entlassung des letzten Häftlings (der republikanische Führer und spätere Regierungschef und Präsident von Irland, Éamon de Valera) zunächst verfiel, besann man sich erst in den 1960er-Jahren der historischen Bedeutung und restaurierte das Gefängnis komplett, um ein Museum und eine nationale Gedenkstätte daraus zu machen. --- Sometimes raw photos stay on the computer for quite a long time. This happened to the pictures from Kilmainham Gaol in Dublin. I wanted the photos to reflect the gloomy, intimidating, chilly atmosphere of this prison and the clear expediency of the whole area. But here they are: the last unpublished photos from my photo trip to Ireland in Summer 2013. The prison Kilmainham Gaol is a national monument and one of the most popular tourist attractions in Dublin. After its closing in 1924 (the last prisoner has been the republican leader and later president of Ireland, Éamon de Valera) it started to decay. But in the 1960s government became aware of its historical importance and started the restoration. Today it’s a museum and a national monument for the Irish. Seychellen / Seychelles
Es war eine traumhafte Reise und hier sind die ersten Impressionen. Ich mag nicht ausschließen, dass ich beim Sichten weiterer Photos vielleicht das ein oder andere nochmal austausche oder ergänze - aber diese Auswahl vermittelt schon einen ganz guten Eindruck dieses Inselparadieses ... http://joergkemminer.zenfolio.com/seychelles
It has been a perfect dream and here are the first impressions. It might be, that I will change or add some photos, when I have reviewed all of my files, but this selection already should give you an impression of how it looks like on these paradise islands ... http://joergkemminer.zenfolio.com/seychelles Cotswolds / EnglandEnde Juni nutzte ich die Gelegenheit eines langen Wochenendes, um die Cotswolds im Herzen Englands zu besuchen. Vor rund 15 Jahren hatte ich beruflich häufig in der Gegend zu tun, aber nie Zeit, mir die Gegend in Ruhe anzuschauen - geschweige denn Photos zu machen. Jetzt habe ich dies nachgeholt und hier ist das Ergebnis (http://joergkemminer.zenfolio.com/cotswolds). Ach ja: Das Wetter war übrigens die ganze Zeit traumhaft schön - es soll ja nicht immer so sein in England.
End of June I took the opportunity of spending a long weekend in the Cotswolds in the heart of England. Nearly 15 years ago I was in this area for business purposes quite often, but I never had the time to really browse around in the Cotswolds - and of course taking photos. Now I did it and this is the outcome of this short trip (http://joergkemminer.zenfolio.com/cotswolds). Maybe it's also important to note, that the weather has been extraordinary beautiful the whole time - which isn't always the case in England.
|
